D'ONT GIVE UP

If your first application is turned down, don't give up. money-wise.org money-wise.org	Si le rechazan la primera solicitud, no se dé por vencido. money-wise.org money-wise.org
However, if your child doesn't show an interest or strong ability in reading, be patient, but don't give up. sevenhillscharter.org sevenhillscharter.org	Sin embargo, si su niño no muestra un interés ni la habilidad fuerte a leer, se paciente, pero no se rinde. sevenhillscharter.org sevenhillscharter.org
If you weren't fit before you became pregnant, don't give up! levinechildrenshospital.org levinechildrenshospital.org	Si no estaba en forma antes de quedar embarazada, no se preocupe. levinechildrenshospital.org levinechildrenshospital.org
Don't give up on these cases just because officials have thrown in the towel. justicewomen.org justicewomen.org	No desistas de esos casos sólo porque las autoridades han tirado la toalla. justicewomen.org justicewomen.org
Even when you had prayed and the sufferings, pains persist, don't give up. anpn.org anpn.org	Incluso cuando haya orado y los sufrimientos y dolor persistan, no se dé por vencido. anpn.org anpn.org
Don't give up trying - you may discover a preference for a new flavor that you have not tried before. moffitt.org moffitt.org	No deje de probar: puede que descubra alguna preferencia por un sabor nuevo que no había probado antes. moffitt.org moffitt.org
If you "slip" and have a smoke, don't give up. 1on1health.com 1on1health.com	Si tiene un "desliz" y fuma un cigarrillo, no se dé por vencido. 1on1health.com 1on1health.com
If your job search hits a dead end, don't give up: get creative and entrepreneurial. levinechildrenshospital.org levinechildrenshospital.org	Si en tu búsqueda de trabajo llegas a un punto muerto, no te rindas: sé creativo y emprendedor. levinechildrenshospital.org levinechildrenshospital.org
If you have a cigarette, don't give up. 1on1health.com 1on1health.com	Si vuelve a fumar un cigarrillo, no se dé por vencido. 1on1health.com 1on1health.com
That they have patience to proceed in their work and don't give up. nphperu.org nphperu.org	Que tengan la paciencia de seguir adelante y no desistan en el trabajo. nphperu.org nphperu.org
He leaves a message for everybody, "No matter how many difficulties appear along the way, don't give up, take heart, everything is possible even if the going is hard. unicef.org unicef.org	Este es el mensaje que deja para todos: "A pesar de las dificultades que aparezcan en el camino, no te des por vencido, ten coraje: todo es posible, incluso cuando las cosas van mal". unicef.org unicef.org
Don't give up hope if you slip back into drinking (relapse). nyhealth.gov nyhealth.gov	No se rinda si vuelve a consumir bebidas alcohólicas (es decir, si tiene una recaída). nyhealth.gov nyhealth.gov
Just continue to trust Him and don't give up prayers and supplication with thanksgiving. anpn.org anpn.org	Sólo siga confiando en Él y no se de por vencido en sus oraciones y súplicas con acción de gracias. anpn.org anpn.org
Half a century has passed, but they dont give up hope in meeting their dispersed family members again. nlmcolombia.com nlmcolombia.com	Medio siglo ha pasado, pero no pierden la esperanza de encontrar nuevamente a su familia dispersada. nlmcolombia.com nlmcolombia.com
Research shows that the more times you try, the more likely you are to succeed -- so don't give up! azkidsheart.com azkidsheart.com	Las investigaciones han demostrado que cuantas más veces se intente, mayores serán las probabilidades de tener éxito, así que no se debe renunciar a realizar dichos intentos. azkidsheart.com azkidsheart.com
However, if your child doesn't show an interest or strong ability in reading, be patient, but don't give up. sevenhillscharter.org sevenhillscharter.org	Sin embargo si su hijo/a no demuestra interés en leer, o una fuerte capacidad en lectura, sea paciente no se de por vencido/a. Leer debe ser una actividad divertida. sevenhillscharter.org sevenhillscharter.org
Cook it slowly over a long period of time; if the ingredients aren't good, don't give up; the result will be delicious. lasalle.org lasalle.org	Cocínelo lentamente y durante mucho tiempo; si los ingredientes son buenos no desespere el resultado es exquisito. lasalle.org lasalle.org
Don't give up if you are trying to buy something, or rent an apartment, and are rejected because of your credit. lsnjlaw.org lsnjlaw.org	No se dé por vencido si está tratando de comprar algo o alquilar un apartamento y es rechazado por su crédito. lsnjlaw.org lsnjlaw.org
Don't give up even when obstacles seem overwhelming. fingerlakes.natbic.org fingerlakes.natbic.org	No se dé por derrotado ni siquiera cuando los obstáculos parecen abrumadores. fingerlakes.natbic.org fingerlakes.natbic.org
If a seller or lender rejects you because you have bad credit, or says you have to pay higher payments or higher fees, don't give up. lsnjlaw.org lsnjlaw.org	Si un vendedor o prestamista lo rechaza porque tiene "mal crédito"-le dice que tiene que hacer pagos o cuotas más altas-no se dé por vencido. lsnjlaw.org lsnjlaw.org
The first weeks may be difficult and frustrating for you but don't give up. mercydesmoines.org mercydesmoines.org	Las primeras semanas pueden ser difíciles y frustrantes para usted, pero no se rinda. mercydesmoines.org mercydesmoines.org
Says Rainer further, "I believe that we Mennonites are learning that we don't give up our particular theological understandings when we talk with others who believe differently. mwc-cmm.org mwc-cmm.org	Y Rainer agrega, "me parece que los menonitas estamos aprendiendo que no renunciamos a nuestra interpretación teológica por dialogar con personas que piensan de manera distinta. mwc-cmm.org mwc-cmm.org
But the key message was just one: Don't give up. cipamericas.org cipamericas.org	Pero el mensaje clave fue sólo uno: No darse por vencidas. cipamericas.org cipamericas.org
Improvement may not be immediate, but don't give up. tena.ca tena.ca	Puede que la mejoría no sea inmediata, por lo que se recomienda ser persistente. tena.es tena.es
Don't give up, because now the most cutting-edge hair-growth technology is coming to your home. industex.com industex.com	No se rinda, ha llegado a su hogar la tecnología más avanzada para el crecimiento del pelo. industex.com industex.com
We wish you all the best, and don't give up the fight for those dreams. re-moto.com re-moto.com	Les deseamos lo mejor, y no dejen de pelear por esos sueños. re-moto.com re-moto.com
Don't give up 4children.org 4children.org	No se den por vencidos es.4children.org es.4children.org
Full Screen Mode - Don't give up the familiarity of Windows. parallels.com parallels.com	Modo Pantalla Completa - No deje de disfrutar de la familiaridad con Windows. parallels.com parallels.com
It doesn't answer the question of what happens if America offers to talk to Iran but Iranian leaders don't give up or freeze their nuclear programme. npsglobal.org npsglobal.org	Esto no responde a la pregunta de qué pasa si Estados Unidos ofrece hablar con Irán pero los líderes iraníes no se dan por vencidos o congelan su programa nuclear. npsglobal.org npsglobal.org
If you believe you're right and the cause is a worthy one, don't give up. calpatientguide.org calpatientguide.org	Si cree que tiene razón y la causa vale la pena, no se dé por vencido. calpatientguide.org calpatientguide.org