TRADUCCIÓN

domingo, 23 de agosto de 2015

ORACIÓN

Una poesía para rezar. O una oración en forma de poesía. No importa. Lo que cuenta es el contenido de agradecimiento a Dios por la redención inmerecida, escrita por el sacerdote portugués Baltasar Estaço a principios del siglo XVII. Una oración que tiene 400 años pero que es atemporal.

A Cristo en la cruz:

El bien que a tantos bienes me invitaba,
que no he merecido, Tú lo has merecido:
la vida que por mi amor has perdido
me ha obtenido la vida que deseaba.

El mal que a tantos males me obligaba
que no he satisfecho, Tú lo has satisfecho:
La muerte que por amor a mí has sufrido
me ha liberado de la muerte que yo temía.

Tú, Dios amoroso, solo te amo,
practico, de ti escribo,
por ti doy la vida y deseo la muerte.

En ti, fuego de amor, en ti me enciendo,
porque pago por ti el mal que debo
y merezco por ti el bien que espero. 


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Temas sugeridos

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Sic transit gloria mundi

trucos blogger