TRADUCCIÓN

sábado, 3 de noviembre de 2012

SE VEÍA VENIR

 
Economía real y simple.
 

 
Muere, sin verla terminar, uno de los ancianos de Soria que predijeron la crisis económica española en 2007.
 
Se ha ido al otro mundo, sin ver concluir la crisis que él y su también viejo hermano, avistaban con detalle cuando ni el presidente Zapatero, ni los expertos del Banco de España, ni los grandes economistas se enteraban de nada.
Moisés Ciriano, uno de los dos ancianos de Valdegeña (Soria), que hace cinco años grabaron un vídeo en el que hablaban de la gravedad y la inminencia de la crisis económica, ha fallecido este 17 de noviembre de 2012 en la residencia privada de Soria en la que había ingresado hace apenas tres semanas.
Moisés, que tenía ya 85 años, ha muerto a las siete y media de la mañana, según confirmaron a la agencia Efe fuentes de la residencia de ancianos.
El fallecido junto con su hermano Isidro, de 90 años, ha estado esta semana en boca de muchos internautas tras difundirse un vídeo que grabaron hace cinco años en su Valdegeña natal en el que vaticinaban la gravedad de la aún incipiente crisis económica.
Con un estilo sencillo y ejemplos de economía cotidiana, Isidro y Moisés -los dos viejos paisanos con boina calada hasta la cejas- hablan de los errores que comenten actualmente aquellos que compran por encima de sus posibilidades, y que finalmente han dado lugar a la crisis económica actual.
"Esto va a terminar mal. Pero muy mal. La gente joven no hace más que a derrochar y luego que no tienen. Piden 40 millones para un piso y se creen que salen de la gorra. Y luego, como no lo pagan, al embargo"
"Lo primero que tiene que hacer la gente es saber que si gana 100.000 pesetas, por ejemplo, gastarse la mitad. Si gastas más ya tienes el problema; ahora y siempre".
Moisés vaticinaba en el vídeo que la crisis económica iría a peor y apuntaba que por lo menos en una década la sociedad española pasaría apuros.
"Economía no hace falta estudiar: si el hombre que gana cinco duros se gasta seis, ya se ha jodío la economía, la economía tiene que venir por uno mismo: ganar cinco y gastar uno".
Asimismo, los españoles llaman la atención sobre los créditos, el endeudamiento, pero sobre todo el ahorro.
"Decía un tío mío: no hay bien que siempre dure. De lo malo a lo bueno se va bien. Pero de lo bueno a lo malo, ¡ay qué mal se va!. Y es lo que va a venir".
El video fue grabado en 2007 para un documental que finalmente quedó en un proyecto fallido de Juan Zarza y Olga Latorre.
Años más tarde, los autores han decidido rescatar esta conversación que deja una lección muy clara, y que hemos aprendido quizás tarde: "si no tiene no gaste".

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Temas sugeridos

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Sic transit gloria mundi

trucos blogger