TRADUCCIÓN

viernes, 16 de marzo de 2018

DOS MILITARES ROMANOS TRATADOS INJUSTAMENTE

Desde su mismo origen Roma deberá enfrentarse a sus numerosos vecinos para sobrevivir como ciudad independiente primero, y para poder aumentar su territorio después. Los enfrentamientos con galos, samnitas, latinos, etruscos, umbros, etc…fueron una constante en la historia de la monarquía y de la República romana. Estas guerras con los pueblos más próximos a sus fronteras fueron un perfecto laboratorio que permitió mejorar a la máquina de guerra romana imitando las mejores cualidades de sus contrincantes y adaptándose a las diferentes formas de luchar de sus enemigos...

Plinio el Viejo, historiador
Autor: Cesare Cantù,1859
Cuando una sociedad se ve obligada a estar envuelta en un enfrentamiento exterior permanente acaba acentuando los aspectos militares de su estructura cívica.  Los cónsules de la República romana debían ante todo ser buenos generales que supieran llevar a su ejército de ciudadanos a la victoria. Los méritos militares, las hazañas en el campo de batalla, las condecoraciones y honores que por acciones de guerra se podrán exhibir públicamente. También serán muy importantes en la vida social y política de cualquier ciudadano romano. Por ejemplo, según nos cuenta Plinio el Viejo refiriéndose a los privilegios de los que gozaban los poseedores de una corona cívica:
“Cuando el galardonado se presenta en los juegos públicos, es costumbre, incluso por parte del Senado, levantarse siempre ante él, que tiene derecho a sentarse cerca de los senadores; el mismo, su padre y su abuelo paterno gozan de la exención de todas las obligaciones”.
La sociedad romana, en guerra casi continua premiaba y enaltecía a sus héroes militares de diversas maneras. Además de distinciones y honores, y premios en metálico, los grandes militares romanos tenían el privilegio de permanecer en el imaginario colectivo de sus conciudadanos. Los padres citaban las historias de estos soldados a sus hijos, pasando a ser un modelo a imitar. Gracias a esta presencia en los relatos tradicionales, los historiadores romanos, en muchos casos siglos después, pudieron recogerlos de la tradición oral y trasmitirnos sus hazañas en el campo de batalla.
Lucio Sicio Dentato, y de Marco Manlio Capitolino ambas figuras, que no fueron contemporáneas tienen varios puntos en común.  Ambos fueron grandes militares y políticos; los dos defendieron la causa de los plebeyos frente a los aristócratas, y los dos encontraron un final que, desde luego, dada su trayectoria nunca se merecieron.
Lucio Sicio Dentato, (514 a. C, al 450 a.C?): su sobrenombre significa nacido con dientes. Fue un extraordinario soldado, al que se le atribuyen unos 300 soldados enemigos abatidos. Era conocido por los historiadores posteriores como “el Aquiles romano”. Nos cuenta Plinio lo siguiente:
DENTATO Y CAPITOLINO. El inmerecido final que Roma dio a dos de sus mejores militares
Dentato rechaza los regalos de los samnitas.
Jacopo Amigoni -Museo Bredius, La Haya

“Lucio Sicio Dentato, que fue tribuno de la plebe siendo cónsules Espurio Tarpeyo y Aulo Aternio, no mucho después de la expulsión de los reyes, ostenta sin duda el mayor número de votos por haber combatido en ciento veinte ocasiones, salir ocho veces vencedor de un desafío, y ser famoso por tener cuarenta y cinco cicatrices, todas delante, ninguna en la espalda…”.

A continuación, nos habla de los muchos premios obtenidos por su valor en batalla y nos cuenta que tiene:
“veintiséis coronas, entre ellas catorce cívicas, ocho de oro, tres murales y una obsidional, 160 brazaletes de oro, 18 lanzas puras y 25 guirnaldas”
La corona gramínea, también conocida como obsidional, otorgada por la salvación de un ejército romano y después la corona cívica, concedida por salvar a un ciudadano romano, eran por ese orden las dos máximas condecoraciones que un romano podría disfrutar nunca. De hecho, no hay constancia de que más de nueve personas a lo largo de la larga historia romana disfrutaran de la corona gramínea. Las coronas de oro se concedían por matar a un enemigo en combate singular sin ceder terreno hasta el final. La corona mural era de muy difícil de obtención, pues se le concedía al primer hombre que escalara la muralla de una ciudad enemiga y que sobreviviera a esa acción. Siendo el primero en llegar a muro lleno de enemigos las probabilidades de subsistir no eran muchas. Analizando el gran número de medallas que atesoraba este hombre no es de extrañar que se le haya apodado como el “Aquiles romano”.
El otro gran militar republicano es Marco Manlio Capitolino. De él nos cuenta Plinio, el viejo lo siguiente:
“No ser menores los honores de Capitolino, si no los hubiera perdido al final de su vida. Había conseguido botín dos veces a los diecisiete años. Fue el primer caballero en recibir una corona mural, seis cívicas, treinta y siete ofrendas, tenía veintitrés cicatrices, todas delante, y había salvado a Publio Servilio, maestre de caballería, estando él mismo herido en un hombro y en un muslo. Por encima de todo, el solo había salvado de los galos el Capitolio y de paso el Estado”.
DENTATO Y CAPITOLINO. El inmerecido final que Roma dio a dos de sus mejores militares
Intento de asalto galo del Capitolio,
Se pueden ver las famosas ocas.
Grabado de Henri Motte
El autor está haciendo referencia al famoso episodio del año 390 a.C. cuando los galos senones, mandados por Brenno, tras derrotar a los romanos en la orilla del río Allia ocuparon Roma. Solo en el Capitolio pudieron resistir los romanos el empuje de los galos que saquearon e incendiaron la ciudad, sitiando a los resistentes del Capitolio durante siete meses. Los galos, a pesar de lo que contaron algunos historiadores posteriores, solo se fueron de Roma tras cobrar un gran rescate en oro. Cuenta la leyenda que en una de las noches de asedio los galos encontraron un camino de acceso al Capitolio y que Marco Manlio que vivía allí, alertado por los gansos, asustados por los intrusos, acudió allí con todos los hombres que pudo reunir y expulsó a los galos que no pudieron acabar con ese foco de resistencia romana. También nos cuenta la leyenda que por esta hazaña recibió el sobrenombre de Capitolino. La realidad parece ser distinta ya que el sobrenombre de “Capitolino” ya era ostentado por su familia con anterioridad.
Además de dos carreras militares y políticas excelentes Dentato y Capitolino tuvieron otra cosa en común que hará que tengan un trágico final:
Dentato, de origen plebeyo y brillante carrera político-militar fue un firme defensor del pueblo frente a los patricios. Desde su tribunado presionó para que los nobles abandonaran su cargo de decenviros. Sus graves discrepancias con los patricios acabaron con el envío por parte de Apio Claudio de 25 hombres con la misión de matar al defensor de los plebeyos. A pesar de los sesenta años que ya tenía Dentato, solo diez de los veinticinco asesinos volvieron ilesos del enfrentamiento con el anciano. Estamos en el 449 a. C. y a pesar de que los patricios romanos le dieron un entierro con todos los honores de estado, tuvieron que presenciar cómo su gobierno era derrocado pocos meses después, por la plebe indignada.
La historia de Marco Manlio Capitolino es unos años posterior, pero con un desenlace parecido. Tras abandonar la causa de los patricios, a cuya clase pertenecía, se erigió en defensor de los plebeyos acosados por las deudas. El movimiento de protesta se tornó tan violento que se hizo necesario nombrar un dictador que ante los desórdenes provocados por Capitolino y su facción manda apresarle. La presión popular lleva al Senado a perdonarle en esta ocasión y a liberarle. Pero, al año siguiente, es decir en el 384 a.C., ante la persistencia del defensor del Capitolio en encabezar las revueltas de la plebe, es acusado por los tribunos de alta traición. Nuestro personaje fue juzgado y condenado a muerte por querer convertirse en un nuevo tirano de Roma, siendoarrojado desde la famosa Roca Tarpeya.
DENTATO Y CAPITOLINO. El inmerecido final que Roma dio a dos de sus mejores militares
Nuerte de Capitolino arrogado desde la piedra tarpeya.
El triste final de dos de los militares más gloriosos y laureados de la Historia de Roma da que pensar. ¿Tal vez se debió a que dos patricios tan brillantes y capaces eran molestos para el resto de sus iguales que nunca podrían igualarse a sus méritos?, ¿tal vez tantos premios y reconocimientos los hizo soberbios y odiosos al resto de patricios?, ¿O simplemente en estos dos casos Roma no fue una buena madre con dos de sus mejores hijos?
 Dentado y Capitolino. El inmerecido final que Roma dio a dos de sus mejores militares” Federico Romero Díaz – Bellumartis Historia Militar

ORACIÓN AL ARCANGEL MIGUEL


 Resultado de imagen de SAN MIGUEL ARCANGEL

Oración a San Miguel Arcángel

San Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla, 
sé nuestro amparo contra la perversidad
 y las asechanzas del demonio. 
Reprímale Dios pedimos suplicantes;
 y tú, Príncipe de la milicia celestial, 
arroja al infierno con tu divino poder
a Satanás y a los otros espíritus malignos
que andan dispersos por el mundo
para la perdición de las almas. Amén


miércoles, 14 de marzo de 2018

FRASES DE STEPHEN HAWKING



Ya estuvimos viendo algunos de los grandes pensamientos, discursos y frases célebres de iconos de la comunidad científica como A. Einstein, N. Tesla o C. Sagan, entre otros tantos. Para esta ocasión, hoy seleccionamos 25 grandes frases de Stephen Hawking para compartir y reflexionar un poco. Conociendo ya cómo funciona entonces esta sección, pasemos sin más preámbulos a estos selectos postulados del físico teórico y cosmólogo británico Stephen William Hawking.
25. El ser humano
«Solo somos una raza de monos avanzados en un planeta más pequeño que una estrella promedio. Pero podemos entender el universo. Eso nos hace muy especiales».
24. La vida
«Sería trágica, si no fuera graciosa».
23. Su voz, su identidad
«La voz que utilizo es la de un antiguo sintetizador hecho en 1986. Aún lo mantengo debido a que todavía no escucho alguna voz que me guste más y porque a estas alturas, ya me identifico con ella».
22. La certeza de las matemáticas
«Uno no puede discutir con un teorema matemático».
21. Sobre la paradoja del gato de Schrödinger
«Cada vez que escucho hablar de ese gato, empiezo a sacar mi pistola».
20. Sobre el medio ambiente y el poder de la destrucción del Hombre
«El peligro radica en que nuestro poder para dañar o destruir el medio ambiente o a nuestros pares, aumenta a mucha mayor velocidad que nuestra sabiduría en el uso de ese poder».
19. Un desafío intelectual
«La raza humana necesita un desafío intelectual. Debe ser aburrido ser Dios y no tener nada que descubrir».
18. Sobre la equivocación de Einstein y los agujeros negros
«Einstein se equivocaba cuando decía que "Dios no juega a los dados con el universo". Considerando las hipótesis de los agujeros negros, Dios no solo juega a los dados con el universo: a veces los arroja donde no podemos verlos».
17. Las personas silenciosas
«Las personas tranquilas y silenciosas son las que tienen las mentes más fuertes y ruidosas».
16. Sobre la creación del universo y lo innecesario de un Dios
«Dado que existe una ley como la de la gravedad el universo pudo crearse a sí mismo de la nada, como así ocurrió. La creación espontánea es la razón de que exista algo, en vez de nada, de que el universo exista, de que nosotros existamos. No es necesario invocar a Dios para que encienda la mecha y ponga el universo en funcionamiento».
15. El futuro de la humanidad está en el espacio
«Nuestra única posibilidad de sobrevivir a largo plazo es expandirse hacia el espacio. Las respuestas a estas preguntas demuestran que hemos hecho un gran progreso en los últimos cien años, pero si deseamos seguir más allá de los próximos cien años, el futuro está en el espacio. Es por ello que estoy a favor de los vuelos espaciales».
14. Solo desde las ciencias podemos comprender el universo
«Debemos intentar comprender el comienzo del universo a partir de bases científicas. Puede que sea una tarea más allá de nuestras capacidades, pero al menos deberíamos intentarlo».
13. Memoria y caos
«Al memorizar algo aumentamos el desorden del universo».
12. Los límites del espíritu humano y la ignorancia
«Limitar nuestra atención a cuestiones terrestres sería limitar el espíritu humano. El mayor enemigo del conocimiento no es la ignorancia, sino la ilusión del conocimiento».
11. La historia del universo
«El universo no solo tiene una historia, sino cualquier historia posible».
10. Supera tus límites
«Obviamente, debido a mi discapacidad, necesito ayuda. Pero yo siempre he tratado de superar las limitaciones de mi condición y llevar una vida lo más completa posible. He viajado por todo el mundo, desde la Antártida a la gravedad cero».
9. Viajes en el tiempo
«El viaje en el tiempo solía ser considerado solo como algo de la ciencia ficción, pero la teoría general de la relatividad de Einstein permite considerar la posibilidad de que podríamos deformar el espacio-tiempo lo suficiente como para que usted pueda irse en un cohete y volver antes de salir».
8. Si los extraterrestres visitaran la Tierra
«Si los extraterrestres nos visitaran, ocurriría lo mismo que cuando Cristóbal Colón desembarcó en América y nada salió bien para los nativo americanos».
7. Los virus de computadoras, a nuestra imagen y semejanza
«Los virus de computadoras deberían ser considerados como vida. Pienso que esto dice algo acerca de la naturaleza humana, que la única forma de vida que hemos creado es puramente destructiva. Hemos creado una forma de vida a nuestra imagen y semejanza».
6. Las mujeres
«Mujeres. Ellas sí son un completo misterio».
5. El coeficiente intelectual
«Las personas que se jactan de su cociente intelectual son unos perdedores».
4. ¿Miedo a la muerte?
«No le tengo miedo a la muerte, pero yo no tengo prisa en morir. Tengo tantas cosas que quiero hacer antes».
3. No existe el destino
«Me he dado cuenta que incluso las personas que dicen que todo está predestinado y que no podemos hacer nada para cambiar nuestro destino, igual miran antes de cruzar la calle».
2. Recordar
«Debemos recordar las cosas en el orden en el que la entropía aumenta».
1. Qué es la inteligencia
«La inteligencia es la capacidad de adaptarse al cambio».

lunes, 12 de marzo de 2018

martes, 27 de febrero de 2018

LOS MANDAMIENTOS.LECTURA ACTUAL

Los diez MandamientosPreciosa explicación de cada mandamiento


No sé si hablar hoy de los diez mandamientos es original o no. A lo mejor están pasados de moda y hay que inventar otros mandamientos.

De hecho, ignoro si sabrás que hace unos años en Johannesburgo se reunieron los grandes de la tierra y quisieron cambiar el Decálogo de Dios por otro decálogo, inventado por ellos, para no herir las susceptibilidades de quienes eran ateos o agnósticos.

Consciente de que el Decálogo es brújula que siempre marca el norte del bien, yo he querido escribir este libro especialmente para ti, querido joven, para que no sólo no te pierdas en el camino de tu vida, sino sobre todo llegues a Dios, a tu realización completa y a tu felicidad verdadera y auténtica.

Al explicarte cada mandamiento, he tratado de ser claro, didáctico, directo y positivo, por qué no. He ido salpicando en cada mandamiento algunas anécdotas que ejemplifican dicho mandamiento y hacen la lectura más amena y distendida. Al final de cada mandamiento, te regalo la síntesis del Catecismo de la Iglesia católica de dicho mandamiento.

Dado que quiero que no sólo quede en una simple lectura, también te he dejado diez preguntas para tu reflexión personal o en grupo. Dichas preguntas te harán pensar y llevar ese mandamiento a tu vida e incluso te ayudarán para una discusión en equipo.

Y termino con una lectura para que la saborees.

Te deseo lo mejor con la lectura de mi libro. Ojalá, Dios, a través de estas páginas, te dé luz y aliento.

Evangelizar en el propio carisma

1. ¿Qué son los diez mandamientos?

2. Características, dificultades y frutos

3.Primero: Amarás a Dios sobre todas las cosas

4. Segundo: No tomarás el nombre de Dios en vano

5. Tercero: Santificarás las fiestas

6. Cuarto: Honrarás a tu padre y a tu madre

7. Quinto: No matarás

8. Sexto: No cometerás actos impuros

9. Séptimo: No robarás

10. Octavo: No dirás falso testimonio ni mentirás

11. Noveno: No desearás la mujer o el varón que no te pertenece

12. Décimo: No codiciarás

Resúmen del Decálogo

Conclusión
BIBLIOGRAFÍA


AYLLÓN José Ramón, Ética razonada, Libros MC, Madrid 1998

CARMENA LAREDO Carmena, El amor es más fuerte, editorial Diana, México, 1996

CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA

Por: P. Antonio Rivero, L.C. | Fuente: Catholic.net
 

HACER LO QUE SE TIENE QUE HACER

Su padre Juan, curtidor de pieles, y su madre Isabel, eran buenos cristianos. Tuvieron cinco hijos, de los que tres se consagraron al Señor. Murió pronto la madre, y al final el padre se ordenó sacerdote.
 
Nuestro santo fue el ángel del hogar, fiel ayudante de su madre. Inició sus estudios en el Seminario de Malinas, luego entró en el Noviciado de los jesuitas de la misma ciudad. Más tarde pasó a Roma. En el Seminario y en el Noviciado se distinguió por su candor, estudio y piedad.

Su devoción a la Virgen era proverbial. Sentía hacia ella un cariño tierno, profundo, confiado y filial. «Si amo a María, decía, tengo segura mi salvación, perseveraré en la vocación, alcanzaré cuanto quisiere, en una palabra, seré todopoderoso». A ella dedicó su Coronita de las doce estrellas.

Pululaban por entonces los errores de Bayo, catedrático de Escritura en Lovaina, quien afirmaba que María había sido concebida en pecado. Los teólogos Belarmino y Francisco de Toledo intervienen para esclarecer la verdad. Es curioso notar que el gran teólogo español Juan de Lugo atribuye el movimiento a favor de la Inmaculada a las oraciones de Berchmans.

El mismo Lugo insiste en que el decreto de 24 de mayo de 1622 se ha conseguido por la influencia sobrenatural de Juan Berchmans. En él se confirman las constituciones de Sixto VI, Alejandro VI, San Pío V y Pablo V. Se manda severamente que nadie, ni de palabra ni por escrito, se atreva a afirmar que la Santísima Virgen María fue concebida en pecado, y se solemniza la fiesta de la Inmaculada.
En el último año de su vida Juan se había comprometido, firmando con su propia sangre, a «afirmar y defender dondequiera que se encontrase el dogma de la Inmaculada Concepción de la Virgen María».

Los santos han practicado en grado heroico todas las virtudes. Pero suelen distinguirse en alguna de ellas. ¿Cuál es la virtud característica de Berchmans? Él deseaba practicarlas todas por igual. Su obsesión, su locura de santo, era la fidelidad en observar perfectamente sus obligaciones, sin excusas ni escapismos. «La virtud más eminente, es hacer sencillamente, lo que tenemos que hacer», decía Pemán en El Divino Impaciente.

Aparentemente no había hecho nada, nada llamativo. Pero vivió «apasionado por la gloria de Dios». «Quiere trabajar sin perder la más pequeña parte de su tiempo». Aprovecha las cruces de la vida diaria: «Mi mayor penitencia, la vida común». «Quiero ser santo sin espera alguna».

Hacía cada cosa en su momento, y sobrenaturalizando la intención. Cuando hay que orar, decía, ora con todo amor. Cuando hay que estudiar, estudia con toda ilusión. Cuando hay que practicar deporte, practícalo con todo entusiasmo. Y siempre con más amor, en cada instante del programa diario, bajo la dulce mirada maternal de la Virgen María. Estudiaba con la mirada puesta en el futuro apostolado, en las almas que se le encomendarían.

Mi mayor consuelo, decía al morir joven, es no haber quebrantado nunca, en mi vida religiosa, regla alguna ni orden de mis superiores, a sabiendas, y advertidamente, y el no haber cometido nunca un pecado venial. Alto y recio mensaje. Es patrono de los que se preparan para el sacerdocio.

Por una enfermedad pulmonar fallece en Roma el 13 de agosto de 1621 con gran pesar de toda la comunidad del Colegio Romano quienes ya lo consideraban un santo. Sus últimas palabras fueron: Jesús, María.

Beatificado por Pio IX en 1865 y canonizado por el Papa León XIII en 1888 el mismo día que San Alonso Rodriguez , San Pedro Claver y los siete fundadores de los Siervos de María .

Bienaventurado Juan, que en la hora de la muerte quisisteis estrechar en vuestras manos el Crucifijo, el Rosario y las Reglas, diciendo: "estas tres cosas me son muy amadas; con ellas moriré gustoso", alcanzadme, os lo suplico por la Sangre de Jesucristo, tal respeto a la ley santa de Dios y obligaciones de mi estado, tal devoción a María Santísima, y tal amor a Cristo Crucificado, que al morir pueda repetir como vos: "Estas tres cosas son las que siempre he amado más en mi vida, y con ellas en el corazón moriré contento." Amén.



MÁXIMAS PARA RECORDAR

Nada procurare evitar con tanto empeño, como el ocio, la tristeza y las amistades particulares.



No estoy seguro de mi salvación, si no profeso un verdadero y filial amor a la virgen.



No me avergonzaré de ser tenido por persona espiritual y devota.



Lo que pueda hacer ahora no lo dejaré para después.



Si ahora mientras soy joven no me hago santo, nunca jamás llegaré a serlo.



Haré muchísimo caso de las cosas más pequeñas.



Obraré siempre de un modo contrario a las máximas del mundo.



El que más trabaja es el que menos siente el peso del trabajo.



Hacer mucho y hablar poco.



Atiende a ti únicamente. ¿Qué te importa de los demás?



Cuida tú de servir a Dios, y Dios cuidará de ti.



Ten con los demás la ternura de una madre, pero sé contigo juez riguroso.



Haz con toda diligencia el examen particular.



Me aplicaré  al estudio con toda diligencia y constancia.



Eligiré un día cada mes en que pueda más libremente recogerme, teniendo tres o cuatro meditaciones.



Evitaré con sumo cuidado juzgar a los otros y entrometerme en negocios ajenos: Si viese alguna falta inexcusable, he de compadecerme del que falto, mirando a mis muchos defectos, y en el acto rezaré por su enmienda una Ave María u otra oración.



Seré respetuosísimo con los mayores.



Seré muy fácil y generoso en dar a cada uno el trato y título que le correspondan: y guardaré la caridad como la niña de mis ojos.



Seré muy amante de las cosas espirituales, y principalmente de la meditación, examen y lectura espiritual.



¿De qué te aprovecha, alma mía decir o hacer aquello, de que después a solas te hayas de arrepentir?



Con todo empeño procuraré y conservaré la paz y alegría interior.



Me acostumbraré a excusar a los demás con entrañas de candor.



¿Por qué quieres ver lo que no te es lícito poseer? La modestia de los ojos es madre de la devoción y preserva de muchas tentaciones.



Pide consejo en todo, aun en las cosas de menor importancia.



Me desagrada:

    1ª la tardanza y pesadez en los movimientos del cuerpo

     2º la demasiada libertad en el hablar aunque sea de cosas espirituales

     3º contradecir con frecuencia

     4º mostrarse excesivamente delicado

     5º hablar con ironía

     6º andar por la calle volviendo la cabeza o mirando con demasiada libertad

     7º gritar y reír a carcajada suelta o sin moderación.



Evita en las cosas hacederas el disputar y contradecir a los demás.



La alegría exterior unida a la exacta observancia de mis deberes, es cosa muy agradable.



No trates con confianza al que pretenda hacerte vivir con más libertad.



Mira tus propios defectos y no los ajenos, y júzgate inferior a todos.

Temas sugeridos

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Sic transit gloria mundi

trucos blogger