TRADUCCIÓN

lunes, 18 de junio de 2018

LETRA PARA EL HIMNO DE ESPAÑA



HIMNO DE ESPAÑA

Viva España
paisajes de Castilla,
tierras de Aragón,
Asturias y León.

Viva España
Navarra y Granada,
pueblos de pasión,
islas del corazón.

Amo  a mi España,
defiendo su honor,
en el quehacer diario,
siempre con tesón.

Gloria a mi España,
yo soy español,
pueblos diversos juntos,
por siempre en unión.

Tierras bravas,
quijote que a la Humanidad
entera se dio
mostrando un nuevo sol.


Hazañas arduas,
héroes de manos blancas
  este suelo dio
por un alba mejor.

Valores eternos
                      de paz e igualdad;                  (bis)
sangre, cultura y fe
viajando por la mar.

Aúpa España,
                     unida con presteza                (bis)
en tu Constitución,
forja de la nación.

España tesoro,
                     legado de amor               (bis)
que tus colores patrios
abandere yo.
**
P.G.L. 


   Esta letra intenta expresar, partiendo de la rica historia de España que arranca en Asturias y se desarrolla, como bien lo expresa el escudo de España, en diversos reinos que han engrandecido a esta tierra. Diversidad que recoge también esos pueblos de "pasión" que hacen día a día grande a nuestra Patria, así como nuestras queridas islas.
    Una vez sentadas las bases históricas de nuestra tierra a través de su escudo y geografía, la letra se fija en pedir que se se cuide, defienda  y engrandezca a España desde el quehacer diario que es como mejor se puede mostrar el amor a España, ya que ésta se hace en el día a día con el pueblo, con su esfuerzo y trabajo diario, no solamente con hechos extraordinarios. 
    También la letra se fija en la gran aportación de España al mundo: el descubrimiento de nuevas tierras y la difusión de los valores y cultura europeos, así como el mestizaje que se produjo en esas tierras y que es un caso notabilísimo a destacar en la historia de la Humanidad. La aportación universal de la figura del Quijote también se ve reflejada.
   Por supuesto también la letra destaca un hecho importante, a mi entender en nuestra historia reciente. El pueblo frente a la barbarie terrorista. El pueblo frente a los asesinos defendiendo la cultura de la paz con sus manos blancas. Creo que el mejor homenaje a este pueblo que dijo "basta ya" es incorporar ese valor a la letra de nuestro himno.
 Y por último, la letra, también destaca nuestra Constitución, pieza clave del engranaje de la nación y que es, a su vez, pieza básica para la unión de los pueblos de España, para el respeto, para el desarrollo de principios democráticos que todos debemos defender.
Dicho esto, España se descubre como un verdadero tesoro, un auténtico legado de amor de nuestro antepasados que debemos abanderar y defender.
Ojalá que la pedagogía de esta letra cale en las conciencias, sacuda ñoñeces y nos haga sentir orgullosos de esta Nación, de su pasado, presente y nos proyecte, unidos, a un futuro mejor.

Pablo Garrido

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Temas sugeridos

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Sic transit gloria mundi

trucos blogger